В академии мюнхенского клуба игрок занимается с 2017 года. В текущем сезоне он выступает за «Баварию» U19. Его контракт рассчитан до лета 2027 года.
Каишвили имеет в своем активе 1 матча за юношескую сборную Грузии. Его родная позиция – левый вингер, однако он может сыграть также правого вингера и атакующего полузащитника.
