Испанец возглавлял «красно-белых» в 2022-2024 годах. 36-летний испанский тренер Гильермо Абаскаль высказался об уровне нового штаба московского «Спартака» во главе с Хуаном Карседо. Наставник позитивно оценил решение «красно-белых» сотрудничать с Карседо. Абаскаль высоко отозвался о специалистах.
«Я знаю весь тренерский штаб Хуана. Могу сказать, что это настоящие профессионалы и хорошие люди. Они способны добиться успеха в «Спартаке», — сказал Абаскаль.
Под руководством Абаскаля «Спартак» стал бронзовым призером РПЛ в 2023 году. В апреле 2024 года специалист был отправлен в отставку.